Termini e condizioni di utilizzo e documento privacy di:
www.gruppomondial.com – Ultimo aggiornamento 15/07/2005
Resp. Mondial Express S.R.L. Via Scirea 7/a – 43100 Parma – P.Iva 01707920342
Il presente documento pubblicato all’indirizzo https://www.gruppomondial.com/privacy.html, (definito di qui in seguito l'”Accordo”) contiene i Termini e le Condizioni di Utilizzo dei siti contraddistinti dai dominii qui elencati (definiti di qui in seguito il “Network”): www.gruppomondial.com.
Questo Network è di proprietà e viene gestito da Mondial Express S.R.L. Via scirea 7/a – 43100 Parma – P.IVa 01707920342 . Si prega di leggere con attenzione i termini del presente accordo , poiché entrando nel Network si accetta di essere soggetti ai termini e condizioni generali che seguono.
- MODULO DI REGISTRAZIONE E TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI.
Con l’accettazione dei presenti termini e condizioni generali, si accede ai servizi di community offerti dal Network e da altri siti gestiti o posseduti da Mondial Express s.r.l.o da società collegate al Network quali Newsletters, Chat, Forums e servizi e-mail (qui di seguito ‘Servizi di Community’). La informiamo che, ai sensi dell’art. 10 della legge 31 dicembre 1996 n. 675 recante disposizioni a tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, i dati personali da lei forniti ovvero altrimenti acquisiti nell’ambito della attività del Network, potranno formare oggetto di trattamento, nel rispetto delle disposizioni sopra richiamate e degli obblighi di riservatezza cui è sempre ispirata l’attività del Network.
Per trattamento di dati personali si intende la loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione e distribuzione ovvero la combinazione di due o più di tali operazioni. Il titolare del trattamento è Mondial Express s.r.l. Il Network raccoglie e utilizza due tipi di dati relativi agli Utilizzatori del sito (di qui in seguito gli ‘Utilizzatori’):- Dati Personali – (nome, indirizzo ecc.), idonei ad identificare la persona a cui si riferiscono, e;
- Dati Aggiuntivi – comprensivi di tutte le altre informazioni relative a statistiche quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, flussi di traffico e dati demografici.
DATI PERSONALI. (vedi anche punto 8)
I Dati Personali verranno raccolti, utilizzati e trasferiti dal Network previo consenso del titolare che lo rilascia non appena effettuta la registraziuone al servizio. Il Network si riserva, tuttavia, il diritto di trattare i suddetti Dati Personali, senza il consenso di cui sopra, qualora lo ritenga necessario per:- eseguire obblighi di legge;
- proteggere e difendere i propri diritti e proprietà;
- dare esecuzione a questo Accordo e;
- agire per la tutela degli interessi degli Utilizzatori o di altri soggetti.
Il consenso verrà prestato accettando i termini e condizioni generali del presente Modulo di Registrazione. Tale accettazione permetterà al Network lo svolgimento delle seguenti attività:
- raccolta dei dati resi nel Modulo di Registrazione nonché delle informazioni relative alla navigazione nel sito e negli altri siti gestiti o posseduti da il Network e/o Mondial Express s.r.l., per gli scopi di seguito descritti;
- comunicazione all’Utilizzatore di informazioni relative all’utilizzo o al potenziale utilizzo di questo sito nonché degli altri siti del Network;
- trasferimento dei Dati Personali ad altre società del Network e/o Mondial Express s.r.l. (sussidiarie o affiliate) e a quelle società del Network che potranno inviare all’Utilizzatore informazioni di suo interesse relative, ad esempio, all’utilizzo o al potenziale utilizzo del sito e degli altri siti del Network; – trasferimento dei Dati Personali a siti di altre società quali ad esempio società sportive, club o organizzazioni con i quali il Network abbia sottoscritto contratti di franchising e il trasferimento ad altre società, con le quali il Network intrattenga rapporti di franchising, che potranno inoltrare all’Utilizzatore informazioni di suo interesse; – trasferimento dei Dati Personali a quei soggetti nominati dal Network responsabili per le suddette attività;.
I Dati Personali rimarranno sempre sotto il controllo e la direzione del Network.
- trasferimento dei Dati Personali nei Paesi nei quali sia presente un server del Network per lo svolgimento di attività e servizi web all’interno del Network.
- invio da parte del Network, delle Società del Network ovvero di quelle con le quali il Network abbia stipulato accordi commerciali, di informazioni di carattere promozionale e commerciale ovvero relative a nuove offerte di prodotti o servizi. Selezionando la relativa casella nel Modulo di Registrazione, l’Utilizzatore permetterà inoltre il trasferimento dei Dati Personali a Soggetti Terzi selezionati dal Network in quanto in grado di trasmettere informazioni utili ovvero di materiale promozionale. L’Utilizzatore potrà sempre revocare il consenso al trattamento dei Dati Personali attraverso l’invio di una E-mail al seguente indirizzo info@gruppomondial.com, nonché esercitare i diritti previsti dall’art. 13 della legge 675/96 quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il diritto di opporsi al trattamento dei dati, di ottenere la cancellazione e la trasformazione in forma anonima dei dati o il blocco dei dati trattati in violazione di legge. Dati Aggiuntivi: Il Network potrà raccogliere, utilizzare e trasferire a terzi altri dati non personali, di carattere statistico o demografico che non permettono l’identificazione del titolare. Oltre ai Dati di carattere non personale rilasciati nel Modulo di Registrazione, verranno acquisite ulteriori informazioni relative al traffico nel sito. Questi ultimi dati apparterranno ad un complesso di informazioni trattate in maniera impersonale, di modo che nessun titolare possa essere identificato.
COOKIES.
Il Network utilizzerà dei ‘cookies’ che permetteranno all’Utilizzatore già registrato di accedere più velocemente al sito, evitando l’inserimento dei dati. Per cookie si intende un dato informativo trasmesso dal Network al computer dell’Utilizzatore al fine di permetterne la rapida identificazione. L’Utilizzatore potrà sempre richiedere la disattivazione dei cookies modificando le impostazioni del browser, ma tale disattivazione potrà rallentare o impedire l’accesso ad alcune parti del sito. Sicurezza Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza nonché la riservatezza e potrà essere effettuato anche mediante strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi. I dati saranno conservati presso la sede di Mondial Express in Via G.Scirea 7a, per i tempi prescritti dalle norme di legge.
Il trattamento dei dati da Lei forniti, o altrimenti acquisiti nell ‘ambito dell’ attività della Network, potrà essere effettuato anche da soggetti a cui sia riconosciuta la facoltà di accedere ai Suoi dati personali da norma di legge o di normativa secondaria o comunitaria. - DIRITTI D’AUTORE.
Contenuti immessi dal Network Tutto il materiale presente in questo sito è di proprietà di Mondial Express s.r.l. ovvero dei suoi licenziatari ed è protetto dalle norme del diritto d’autore e del marchio registrato. Non è consentito copiare, modificare, riprodurre, ripubblicare, spedire, trasmettere o distribuire in qualsiasi maniera e con qualsiasi mezzo, materiali di questo sito, inclusi il codice e il software che ne stanno alla base, salvo quanto sia diversamente disposto da questo Accordo. Il Network autorizza l’uso del sito e dei suoi contenuti solamente per uso personale e non-commerciale, permettendo, entro questi limiti, l’accesso al sito nonché la stampa di pagine individuali o di sezioni del sito.
CONTENUTI IMMESSI DALL’UTILIZZATORE.
L’Utilizzatore concede al Network una licenza gratuita, perpetua, non esclusiva, mondiale e senza limiti di estensione che la legittima a utilizzare, copiare, sublicenziare, adattare, trasmettere, esibire pubblicamente o divulgare tutte le informazioni da lui diffuse sul sito. Costituiscono oggetto di licenza tutte le informazioni diffuse sul sito attraverso, ad esempio, messaggi di posta elettronica in bullettin boards, forum e chat, caricamento di file, inserimento di dati o partecipazioni a conversazioni. Questa licenza non comprende i dati relativi al proprio e-mail account la cui privacy ed integrità saranno sempre protette. - OBBLIGHI DEL NETWORK
Il Network farà si che il sito ed i Servizi di Community siano sempre disponibili e che i contenuti diffusi dal Network nel sito siano veritieri, accurati e privi di errori. Il Network dichiara, tuttavia, di non assumersi alcuna responsabilità in merito, salvo diversamente previsto e specificato. - OBBLIGHI DELL’UTILIZZATORE
L’Utilizzatore garantisce che tutto il materiale trasmesso o inviato al sito non è lesivo di diritti di terzi. Il sito ed i Servizi di Community potranno essere utilizzati esclusivamente per fini personali e non commerciali. L’Utilizzatore garantisce attraverso la corretta utilizzazione del comando “Modifica”,che tutti i dati indicati nel Modulo di Registrazione sono esatti e sempre aggiornati. Con l’accesso al sito l’Utilizzatore si impegna a rispettare tutte le leggi ed i regolamenti applicabili siano essi locali, nazionali o internazionali e ad essere il solo responsabile per le azioni o omissioni che possano derivare dall’uso dei servizi, includendo tutte le attività che si ricollegano al suo e-mail account. L’Utilizzatore si impegna a non utilizzare il sito e i Servizi di Community per catene di Sant’Antonio, posta spazzatura (junk e-mail), attività di spamming, per inviare messaggi duplicativi o non richiesti (commerciali o di qualunque altro genere); per raccogliere o comunque accumulare informazioni relative ad altri utenti senza il loro consenso (inclusi indirizzi e-mail); per crearsi una falsa identità o una intestazione contraffatta o comunque tentare di ingannare gli altri circa la reale identità del mittente o l’origine del messaggio; per trasmettere ‘Contenuti Inadeguati’ come definiti in seguito; per trasmettere qualsiasi messaggio o files che contenga virus, cavalli di Troia, vermi, bombe a orologeria, cancelbots o comunque altri programmi dannosi o pericolosi; per cercare di accedere in modo non autorizzato ai servizi, ad altri accounts, o ai servizi di altri networks collegati agli stessi, attraverso l’estrazione di password o altri mezzi, o per interferire con l’utilizzo dei servizi da parte di altri utenti o di altri soggetti che utilizzino servizi similari.
Sono considerati ‘Contenuti Inadeguati’, ad assoluta discrezione del Network, tutte le espressioni linguistiche, i commenti, le osservazioni e le immagini che sono di carattere osceno, abusivo, illegale, razzista, diffamatorio, molesto, lesivo dei diritti altrui o idoneo a limitare o inibire agli altri utilizzatori l’uso ed il godimento dei servizi dei Servizi di Community. - DIRITTI DEL NETWORK
Il Network potrà disconnettere i servizi di website ed i Servizi di Community ovvero disattivare gli account degli utilizzatori ed il loro accesso ai servizi, in ogni momento e senza alcun preavviso.
Il Network si riserva il diritto di modificare totalmente o parzialmente questi termini e condizioni generali senza alcun preavviso. Con riferimento ai servizi e-mail forniti dal sito, il Network si riserva il diritto di disconnetterli nel caso di inattività.
Si considera inattivo un e-mail account quando l’utente non si è collegato ad esso per 10 giorni dal giorno della prima registrazione al servizio o, successivamente, per 120 giorni dall’ultimo collegamento.
Il Network potrà, inoltre, procedere alla cancellazione delle e-mail non lette decorsi 90 giorni dal loro ricevimento. Il Network non ha alcun obbligo di conservare il contenuto della casella di posta elettronica né di inoltrare messaggi non letti o non inviati all’Utilizzatore o a terze parti. Il Network si riserva il diritto (ma non l’obbligo) di monitorare tutto il materiale inviato al sito. Potrà, inoltre, elaborare, cancellare, rimuovere qualsiasi messaggio o commento che reputi di Contenuto Inadeguato o comunque in violazione del presente Accordo. - LIMITAZIONE DI RESPONSABILITA’.
L’Utilizzatore è il solo responsabile dell’uso del sito e dei servizi offerti, nonché delle informazioni ivi contenute e distribuite a titolo gratuito. Nei limiti stabiliti dalle leggi applicabili, il Network non si assume alcuna responsabilità, diretta o indiretta, derivanti da regole di commercio, di convenienza, da comportamenti lesivi o qualsiasi altro titolo. Inoltre, il Network non sarà responsabile per il malfunzionamento del sito e/o del software, per mancate o sbagliate consegne di comunicazioni, per l’interruzione del servizio, per l’esattezza, la qualità o la natura delle informazioni ottenute attraverso i servizi, né per le conseguenze -derivanti da o correlate a- qualunque virus trasmesso attraverso i servizi.
Il Network inoltre non sarà responsabile per i costi, le perdite o i profitti né per quelle perdite derivanti dall’uso o dall’inabilità di accesso al sito, salvo che non si possa escludere la responsabilità per morte o danno personale.
Il Network non assume alcuna garanzia per i contenuti immessi dagli Utilizzatori nelle chat e negli altri spazi di community attraverso opinioni, frasi o raccomandazioni che costituiscono espressione della loro libertà di pensiero non attribuibile al Network.
Questo sito potrà essere raggiunto da o potrà condurre ad altri siti non gestiti dal Network.
Il Network non controlla in alcun modo le informazioni, i prodotti o i servizi offerti da tali siti e non sarà in alcuna maniera responsabile dei loro contenuti. Attraverso i suddetti siti, gli Utilizzatori potranno acquistare beni e servizi anche direttamente da terzi rivenditori a loro volta collegati al sito tramite un link. Gli Utilizzatori potranno anche interagire o prendere parte alle promozioni degli utenti di pubblicità presenti nel sito. Il Network non garantisce, in alcuna maniera, l’operato dei soggetti terzi né alcuna loro transazione, affare, corrispondenza o partecipazione in promozione, inclusa la consegna ed il pagamento di beni e servizi e tutti gli altri termini, condizioni, garanzie o rappresentazioni in merito che sono esclusivamente a carico dell’utente e del soggetto terzo coinvolti.
Il Network declina, inoltre, ogni responsabilità ed obbligazione che possa derivare dalle summenzionate attività rispetto alle parti. L’Utilizzatore accetta di manlevare il Network da ogni responsabilità, costo, mancato profitto, mancato guadagno, o relative perdite derivanti dalla violazione del presente Accordo. - GIURISDIZIONE E FORO COMPETENTE.
Il presente Accordo è regolato dalla legge italiana e tutte le controversie tra l’Utilizzatore e il Network sono riservate alla competenza esclusiva del foro di Parma in deroga ad ogni competenza territoriale.
Qualora le disposizioni del presente Accordo venissero giudicate invalide o inapplicabili, le stesse saranno comunque interpretate in maniera tale da riflettere le comuni intenzioni delle parti, conformemente alle rimanenti disposizioni del presente Accordo. Il mancato esercizio, da parte del Network, dei diritti e delle disposizioni previsti nel presente Accordo non costituisce rinuncia agli stessi salvo espressa dichiarazione scritta del Network. - PRIVACY DEGLI UTENTI
Gli indirizzi di utenti eventualmente inseriti nel Network a scopo promozionale, informativo, o a qualunque altro scopo di natura informatica, sono prelevati da banche dati di pubblico dominio o inserite su richiesta degli utenti stessi. In qualunque momento, secondo l’Art.13 della vigente legge sulla privacy l’utente potrà richiederne la cancellazione dai nostri server. Per effettuare la cancellazione basterà farne richiesta all’indirizzo email info@gruppomondial.com o via fax allo 0521/244708 indicando gli indirizzi da rimuovere.
APPROVAZIONE CLAUSOLE.
Ai sensi degli artt.1341 e 1342 del Codice Civile. Ai sensi degli articoli 1341 e 1342 del Codice Civile, l’Utilizzatore dichiara di aver letto e di approvare specificamente le clausole di cui ai seguenti punti dei Termini e Condizioni: 2. Diritti d’autore, 4. Obblighi dell’Utilizzatore, 5. Diritti del Network, 6. Limitazione di responsabilità, 7. Giurisdizione e 8. Privacy degli utenti.